“The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.”
Ezekiel 7:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 7:1514 words
HebrewMeaning
הַ/חֶ֣רֶבhaḥereb
the swordparticleH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
בַּ/ח֔וּץbaḥwṣ
is on the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
וְ/הַ/דֶּ֥בֶרwəhadeber
and pestilenceconjH1698
pestilence · plague
וְ/הָ/רָעָ֖בwəhārāʿāb
and famineconjH7458
famine · famished · hunger
מִ/בָּ֑יִתmibāyit
are from insidepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
the one whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בַּ/שָּׂדֶה֙baśādeh
is in the open countrypronH7704
field · ground · land · soil ···
בַּ/חֶ֣רֶבbaḥereb
by the swordpronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
יָמ֔וּתyāmwt
he will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
וַ/אֲשֶׁ֣רwaʾăšer
and the one whoconjH834
after · alike · because · every ···
בָּ/עִ֔ירbāʿiyr
is in the citypronH5892
city · court · town
רָעָ֥בrāʿāb
faminenounH7458
famine · famished · hunger
וָ/דֶ֖בֶרwādeber
and pestilenceconjH1698
pestilence · plague
יֹאכֲלֶֽ/נּוּyōʾkălenw
it will consume himverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!