Ezekiel 6:12 — King James Version← Study notes

“He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them.”

Ezekiel 6:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 6:1213 words

HebrewMeaning

הָ/רָח֞וֹקhārāḥwōq

far (abroadparticleH7350

off) · long ago · of old · space ···

בַּ/דֶּ֣בֶרbadeber

murrainpronH1698

pestilence · plague

יָמ֗וּתyāmwt

dead (bodyverbH4191

at all · crying · man · one) ···

וְ/הַ/קָּרוֹב֙wəhaqārwōb

alliedconjH7138

approach · at hand · any of kin · kinsfold ···

בַּ/חֶ֣רֶבbaḥereb

axepronH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

יִפּ֔וֹלyipwōl

be acceptedverbH5307

cast (down · self · out) · cease ···

וְ/הַ/נִּשְׁאָר֙wəhanišəʾār

leaveconjH7604

left · let · remain · remnant ···

וְ/הַ/נָּצ֔וּרwəhanāṣwr

besiegedconjH5341

hidden thing · keep(-er · -ing) · monument ···

בָּ/רָעָ֖בbārāʿāb

dearthpronH7458

famine · famished · hunger

יָמ֑וּתyāmwt

dead (bodyverbH4191

at all · crying · man · one) ···

וְ/כִלֵּיתִ֥יwəkilēytiy

accomplishconjH3615

cease · consume · determine · destroy ···

חֲמָתִ֖/יḥămātiy

angernounH2534

bottles · hot displeasure · furious(-ly · -ry) ···

בָּֽ/םbām

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 6:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →