“Thus saith the Lord God; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.”
Ezekiel 6:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 6:1121 words
HebrewMeaning
כֹּֽהkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֞רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
LordnounH136
יְהוִ֗הyəhwih
GodnounH3069
הַכֵּ֨הhakēh
beatverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
בְ/כַפְּ/ךָ֜bəkapəkā
branchpronH3709
foot · hand · -dle · ) ···
וּ/רְקַ֤עwrəqaʿ
beatconjH7554
make broad · spread abroad (forth · over · out ···
בְּ/רַגְלְ/ךָ֙bəragələkā
foot(-edpronH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
וֶֽ/אֱמָרweʾĕmār
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אָ֔חʾāḥ
ahparticleH253
alas
אֶ֛לʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
תּוֹעֲב֥וֹתtwōʿăbwōt
abominable (customnounH8441
thing) · abomination
רָע֖וֹתrāʿwōt
adversityadjH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
בֵּ֣יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֲשֶׁ֗רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
בַּ/חֶ֛רֶבbaḥereb
axepronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
בָּ/רָעָ֥בbārāʿāb
dearthpronH7458
famine · famished · hunger
וּ/בַ/דֶּ֖בֶרwbadeber
murrainconjH1698
pestilence · plague
יִפֹּֽלוּyipōlw
be acceptedverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.