Ezekiel 5:9 — King James Version← Study notes

“And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.”

Ezekiel 5:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 5:915 words

HebrewMeaning

וְ/עָשִׂ֣יתִיwəʿāśiytiy

accomplishconjH6213

advance · appoint · apt · be at ···

בָ֗/ךְbākə

pron

אֵ֚תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

אֲשֶׁ֣רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

עָשִׂ֔יתִיʿāśiytiy

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

וְ/אֵ֛תwəʾēt

(as such unrepresented in English)conjH853

אֲשֶֽׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

אֶעֱשֶׂ֥הʾeʿĕśeh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

כָמֹ֖/הוּkāmōhw

according topronH3644

as (it were · well as) · in comparison of · like (as ···

ע֑וֹדʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

יַ֖עַןyaʿan

becauseconjH3282

forasmuch · seeing then · that · wheras ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

תּוֹעֲבֹתָֽיִ/ךְtwōʿăbōtāyikə

abominable (customnounH8441

thing) · abomination

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 5:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →