“And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations, and my statutes more than the countries that are round about her: for they have refused my judgments and my statutes, they have not walked in them.”
Ezekiel 5:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 5:619 words
HebrewMeaning
וַ/תֶּ֨מֶרwatemer
and it has rebelled againstconjH4784
change · be disobedient · disobey · grievously ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִשְׁפָּטַ֤/יmišəpāṭay
judgments mynounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
לְ/רִשְׁעָה֙lərišəʿāh
to wickednesspronH7564
wickedly
מִןmin
more thanpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/גּוֹיִ֔םhagwōyim
the nationsparticleH1471
heathen · nation · people
וְ/אֶ֨תwəʾet
andconjH853
חֻקּוֹתַ֔/יḥuqwōtay
statutes mynounH2708
custom · manner · ordinance · site ···
מִןmin
more thanpronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/אֲרָצ֖וֹתhāʾărāṣwōt
the landsparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
סְבִיבוֹתֶ֑י/הָsəbiybwōteyhā
are around itnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
כִּ֤יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בְ/מִשְׁפָּטַ/י֙bəmišəpāṭay
judgments mypronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
מָאָ֔סוּmāʾāsw
they have rejectedverbH3988
cast away · contemn · despise · disdain ···
וְ/חֻקּוֹתַ֖/יwəḥuqwōtay
and statutes myconjH2708
custom · manner · ordinance · site ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָלְכ֥וּhāləkw
they have walkedverbH1980
apace · behave · come · continually ···
בָ/הֶֽםbāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!