“A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.”
Ezekiel 5:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 5:1217 words
HebrewMeaning
שְׁלִשִׁתֵ֞/יךְšəlišitēykə
third (partadjH7992
rank · time) · three
בַּ/דֶּ֣בֶרbadeber
murrainpronH1698
pestilence · plague
יָמ֗וּתוּyāmwtw
dead (bodyverbH4191
at all · crying · man · one) ···
וּ/בָֽ/רָעָב֙wbārāʿāb
dearthconjH7458
famine · famished · hunger
יִכְל֣וּyikəlw
accomplishverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
בְ/תוֹכֵ֔/ךְbətwōkēkə
amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
וְ/הַ֨/שְּׁלִשִׁ֔יתwəhašəlišiyt
third (partconjH7992
rank · time) · three
בַּ/חֶ֖רֶבbaḥereb
axepronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
יִפְּל֣וּyipəlw
be acceptedverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
סְבִיבוֹתָ֑יִ/ךְsəbiybwōtāyikə
(placenounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
וְ/הַ/שְּׁלִישִׁית֙wəhašəliyšiyt
third (partconjH7992
rank · time) · three
לְ/כָלləkāl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
ר֣וּחַrwḥa
airnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֱזָרֶ֔הʾĕzāreh
cast awayverbH2219
compass · disperse · fan · scatter ···
וְ/חֶ֖רֶבwəḥereb
axeconjH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
אָרִ֥יקʾāriyq
cast outverbH7324
arm · draw · empty · pour forth
אַחֲרֵי/הֶֽםʾaḥărēyhem
after (thatpronH310
-ward) · again · at · away from ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.