“This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord God.”
Ezekiel 48:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 48:2912 words
HebrewMeaning
זֹ֥אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
הָ/אָ֛רֶץhāʾāreṣ
is the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
תַּפִּ֥ילוּtapiylw
you will make fallverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
מִֽ/נַּחֲלָ֖הminaḥălāh
from the inheritancepronH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
לְ/שִׁבְטֵ֣יləšibəṭēy
to the tribes ofpronH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וְ/אֵ֨לֶּה֙wəʾēleh
and theseconjH428
so · some · such · them ···
מַחְלְקוֹתָ֔/םmaḥələqwōtām
are portions theirnounH4256
course · division · portion. See also
נְאֻ֖םnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִֽהyəhwih
YahwehnounH3069
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!