“And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.”
Ezekiel 48:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 48:2817 words
HebrewMeaning
וְ/עַל֙wəʿal
and atconjH5921
according to · after · against · among ···
גְּב֣וּלgəbwl
the border ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
גָּ֔דgād
GadnounH1410
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
פְּאַ֖תpəʾat
the side ofnounH6285
end · quarter · side
נֶ֣גֶבnegeb
the southnounH5045
side · -ward)
תֵּימָ֑נָ/הtēymānāh
south -wardnounH8486
-ward · wind)
וְ/הָיָ֨הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
גְב֜וּלgəbwl
the bordernounH1366
bound · coast · great · landmark ···
מִ/תָּמָ֗רmitāmār
from TamarpronH8559
מֵ֚יmēy
the waters ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מְרִיבַ֣תməriybat
provocationnounH4808
strife
קָדֵ֔שׁqādēš
KadeshnounH6946
נַחֲלָ֖הnaḥălāh
the wadinounH5158
flood · river · stream · valley
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/יָּ֥םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/גָּדֽוֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!