“And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord.”
Ezekiel 48:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 48:1413 words
HebrewMeaning
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִמְכְּר֣וּyiməkərw
they will sellverbH4376
at all · -er · self)
מִמֶּ֗/נּוּmimenw
any of itpronH4480
after · among · at · because of ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָמֵ֛רyāmēr
anyone will exchangeverbH4171
at all · remove
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יעבורyʿbwr
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
יַעֲבִ֖ירyaʿăbiyr
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
רֵאשִׁ֣יתrēʾšiyt
the choicest ofnounH7225
chief · first(-fruits · part · time) ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
קֹ֖דֶשׁqōdeš
it is a holy placenounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
לַ/יהוָֽהlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!