“It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray.”
Ezekiel 48:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 48:1116 words
HebrewMeaning
לַ/כֹּהֲנִ֤יםlakōhăniym
chief rulerpronH3548
own · priest · prince · principal officer
הַֽ/מְקֻדָּשׁ֙haməqudāš
appointparticleH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
מִ/בְּנֵ֣יmibənēy
sonpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
צָד֔וֹקṣādwōq
ZadoknounH6659
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁמְר֖וּšāmərw
bewardverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
מִשְׁמַרְתִּ֑/יmišəmarətiy
chargenounH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹֽאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תָע֗וּtāʿw
go astrayverbH8582
deceive · dissemble · (cause to · make to) err ···
בִּ/תְעוֹת֙bitəʿwōt
go astraypronH8582
deceive · dissemble · (cause to · make to) err ···
בְּנֵ֣יbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer
aspronH834
after · alike · because · every ···
תָּע֖וּtāʿw
go astrayverbH8582
deceive · dissemble · (cause to · make to) err ···
הַ/לְוִיִּֽםhaləwiyim
LeviiteparticleH3881
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.