“And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the Lord shall be in the midst thereof.”
Ezekiel 48:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 48:1026 words
HebrewMeaning
וּ֠/לְ/אֵ֜לֶּהwləʾēleh
and to theseconjH428
so · some · such · them ···
תִּהְיֶ֣הtihəyeh
it will belongverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
תְרֽוּמַתtərwmat
the contribution ofnounH8641
heave offering · oblation · offered
הַ/קֹּדֶשׁ֮haqōdeš
holinessparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
לַ/כֹּֽהֲנִים֒lakōhăniym
to the priestspronH3548
own · priest · prince · principal officer
צָפ֜וֹנָ/הṣāpwōnāh
north -wardnounH6828
side · -ward · wind)
חֲמִשָּׁ֧הḥămišāh
fiveadjH2568
fifth · five
וְ/עֶשְׂרִ֣יםwəʿeśəriym
and twentyconjH6242
twenty
אֶ֗לֶףʾelep
thousand cubitsadjH505
וְ/יָ֨מָּ/ה֙wəyāmāh
and west -wardconjH3220
) · south · west (-ern · side ···
רֹ֚חַבrōḥab
the breadthnounH7341
broad · largeness · thickness · wideness
עֲשֶׂ֣רֶתʿăśeret
will be tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
אֲלָפִ֔יםʾălāpiym
thousand cubitsadjH505
וְ/קָדִ֗ימָ/הwəqādiymāh
and east -wardconjH6921
wind)
רֹ֚חַבrōḥab
the breadthnounH7341
broad · largeness · thickness · wideness
עֲשֶׂ֣רֶתʿăśeret
will be tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
אֲלָפִ֔יםʾălāpiym
thousand cubitsadjH505
וְ/נֶ֕גְבָּ/הwənegəbāh
and south -wardconjH5045
side · -ward)
אֹ֕רֶךְʾōrekə
the lengthnounH753
forever · long
חֲמִשָּׁ֥הḥămišāh
will be fiveadjH2568
fifth · five
וְ/עֶשְׂרִ֖יםwəʿeśəriym
and twentyconjH6242
twenty
אָ֑לֶףʾālep
thousand cubitsadjH505
וְ/הָיָ֥הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִקְדַּשׁmiqədaš
the sanctuary ofnounH4720
hallowed part · holy place · sanctuary
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/תוֹכֽ/וֹbətwōkwō
in the middle of itpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!