“And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters were to the ankles.”
Ezekiel 47:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 47:312 words
HebrewMeaning
בְּ/צֵאתbəṣēʾt
when went outpronH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הָ/אִ֥ישׁhāʾiyš
the manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
קָדִ֖יםqādiym
eastnounH6921
wind)
וְ/קָ֣וwəqāw
and a measuring-lineconjH6957
בְּ/יָד֑/וֹbəyādwō
was in hand hispronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יָּ֤מָדwayāmād
and he measured outconjH4058
mete · stretch self
אֶ֨לֶף֙ʾelep
a thousandadjH505
בָּֽ/אַמָּ֔הbāʾamāh
by the cubitpronH520
hundred (by exchange for
וַ/יַּעֲבִרֵ֥/נִיwayaʿăbirēniy
and he made pass meconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בַ/מַּ֖יִםbamayim
in the waterspronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מֵ֥יmēy
waters ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
אָפְסָֽיִםʾāpəsāyim
anklesnounH657
but · end · howbeit · less than nothing ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!