“The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.”
Ezekiel 47:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 47:2012 words
HebrewMeaning
וּ/פְאַתwpəʾat
and the side ofconjH6285
end · quarter · side
יָם֙yām
the westnounH3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/יָּ֣םhayām
is the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/גָּד֔וֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
מִ/גְּב֕וּלmigəbwl
from the borderpronH1366
bound · coast · great · landmark ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
נֹ֖כַחnōkaḥ
oppositepronH5227
before · direct · for · right
לְב֣וֹאləbwōʾ
LebonounH935
apply · attain · be · befall ···
חֲמָ֑תḥămāt
HamathnounH2574
Hemath
זֹ֖אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
פְּאַתpəʾat
is the side ofnounH6285
end · quarter · side
יָֽםyām
the westnounH3220
) · south · west (-ern · side ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!