“And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.”
Ezekiel 47:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 47:1820 words
HebrewMeaning
וּ/פְאַ֣תwpəʾat
cornerconjH6285
end · quarter · side
קָדִ֡יםqādiym
east(-wardnounH6921
wind)
מִ/בֵּ֣יןmibēyn
amongpronH996
asunder · at · between · from ···
חַוְרָ֣ןḥawərān
HaurannounH2362
וּ/מִ/בֵּיןwmibēyn
amongconjH996
asunder · at · between · from ···
דַּמֶּשֶׂק֩dameśeq
DamascusnounH1834
וּ/מִ/בֵּ֨יןwmibēyn
amongconjH996
asunder · at · between · from ···
הַ/גִּלְעָ֜דhagiləʿād
GileadparticleH1568
Gileadite
וּ/מִ/בֵּ֨יןwmibēyn
amongconjH996
asunder · at · between · from ···
אֶ֤רֶץʾereṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הַ/יַּרְדֵּ֔ןhayarədēn
JordanparticleH3383
מִ/גְּב֛וּלmigəbwl
borderpronH1366
bound · coast · great · landmark ···
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/יָּ֥םhayām
sea ( -faring manparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/קַּדְמוֹנִ֖יhaqadəmwōniy
ancientparticleH6931
they that went before · east · old
תָּמֹ֑דּוּtāmōdw
measureverbH4058
mete · stretch self
וְ/אֵ֖תwəʾēt
(as such unrepresented in English)conjH853
פְּאַ֥תpəʾat
cornernounH6285
end · quarter · side
קָדִֽימָ/הqādiymāh
east(-wardnounH6921
wind)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.