“And the border from the sea shall be Hazar–enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.”
Ezekiel 47:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 47:1715 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֨הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
גְב֜וּלgəbwl
the boundarynounH1366
bound · coast · great · landmark ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/יָּ֗םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
חֲצַ֤רḥăṣar
HazarnounH2703
עֵינוֹן֙ʿēynwōn
EnannounH2703
גְּב֣וּלgəbwl
the border ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
דַּמֶּ֔שֶׂקdameśeq
DamascusnounH1834
וְ/צָפ֥וֹןwəṣāpwōn
and northconjH6828
side · -ward · wind)
צָפ֖וֹנָ/הṣāpwōnāh
north -wardnounH6828
side · -ward · wind)
וּ/גְב֣וּלwgəbwl
and the territory ofconjH1366
bound · coast · great · landmark ···
חֲמָ֑תḥămāt
HamathnounH2574
Hemath
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
פְּאַ֥תpəʾat
the side ofnounH6285
end · quarter · side
צָפֽוֹןṣāpwōn
the northnounH6828
side · -ward · wind)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!