“And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;”
Ezekiel 47:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 47:1512 words
HebrewMeaning
וְ/זֶ֖הwəzeh
and thisconjH2088
hence · here · it · now ···
גְּב֣וּלgəbwl
is the boundary ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
לִ/פְאַ֨תlipəʾat
to the side ofpronH6285
end · quarter · side
צָפ֜וֹנָ/הṣāpwōnāh
north -wardnounH6828
side · -ward · wind)
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/יָּ֧םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/גָּד֛וֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
הַ/דֶּ֥רֶךְhaderekə
the direction ofparticleH1870
away · because of · by · conversation ···
חֶתְלֹ֖ןḥetəlōn
HethlonnounH2855
לְב֥וֹאləbwōʾ
LebonounH935
apply · attain · be · befall ···
צְדָֽדָ/הṣədādāh
Zedad towardsnounH6657
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!