“After he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.”
Ezekiel 46:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 46:1919 words
HebrewMeaning
וַ/יְבִיאֵ֣/נִיwayəbiyʾēniy
and he brought meconjH935
apply · attain · be · befall ···
בַ/מָּבוֹא֮bamābwōʾ
in the entrancepronH3996
as cometh · in coming · as men enter into · entering ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
was atpronH5921
according to · after · against · among ···
כֶּ֣תֶףketep
the side ofnounH3802
corner · shoulder · side · undersetter
הַ/שַּׁעַר֒hašaʿar
the gateparticleH8179
door · gate · port
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/לִּשְׁכ֤וֹתhališəkwōt
the rooms ofparticleH3957
parlour. Compare
הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙haqōdeš
holinessparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםhakōhăniym
the priestsparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/פֹּנ֖וֹתhapōnwōt
which were facingparticleH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
צָפ֑וֹנָ/הṣāpwōnāh
north -wardnounH6828
side · -ward · wind)
וְ/הִנֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
שָׁ֣םšām
was thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
מָק֔וֹםmāqwōm
a placenounH4725
home · open · place · room ···
ב/ירכת/םbyrktm
borderpronH3411
coast · part · quarter · side
בַּ/יַּרְכָתַ֖יִםbayarəkātayim
borderpronH3411
coast · part · quarter · side
יָֽמָּ/הyāmāh
west -wardnounH3220
) · south · west (-ern · side ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!