Ezekiel 45:9 — King James Version← Study notes

“Thus saith the Lord God; Let it suffice you, O princes of Israel: remove violence and spoil, and execute judgment and justice, take away your exactions from my people, saith the Lord God.”

Ezekiel 45:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 45:921 words

HebrewMeaning

כֹּֽהkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַ֞רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֗הyəhwih

GodnounH3069

רַבrab

abound(-undanceadjH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

לָ/כֶם֙lākem

pron

נְשִׂיאֵ֣יnəśiyʾēy

captainnounH5387

chief · cloud · governor · prince ···

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

חָמָ֤סḥāmās

cruelnounH2555

damage · false · injustice · oppressor ···

וָ/שֹׁד֙wāšōd

desolationconjH7701

destruction · oppression · robbery · spoil(-ed ···

הָסִ֔ירוּhāsiyrw

beverbH5493

bring · call back · decline · depart ···

וּ/מִשְׁפָּ֥טwmišəpāṭ

ceremonyconjH4941

adversary · charge · crime · custom ···

וּ/צְדָקָ֖הwṣədāqāh

justiceconjH6666

moderately · right (act · -ly · -ness)

עֲשׂ֑וּʿăśw

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

הָרִ֤ימוּhāriymw

bring upverbH7311

exalt · extol · give · go up ···

גְרֻשֹֽׁתֵי/כֶם֙gərušōtēykem

exactionnounH1646

מֵ/עַ֣לmēʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

עַמִּ֔/יʿamiy

peoplenounH5971

men · nation · people

נְאֻ֖םnəʾum

saidnounH5002

saith

אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִֽהyəhwih

GodnounH3069

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 45:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →