“And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.”
Ezekiel 45:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 45:317 words
HebrewMeaning
וּ/מִןwmin
and fromconjH4480
after · among · at · because of ···
הַ/מִּדָּ֤הhamidāh
the measured areaparticleH4060
measure(-ing · meteyard · piece · size ···
הַ/זֹּאת֙hazōʾt
thisparticleH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
תָּמ֔וֹדtāmwōd
you will measureverbH4058
mete · stretch self
אֹ֗רֶךְʾōrekə
a lengthnounH753
forever · long
חמשḥmš
fifadjH2568
fifth · five
חֲמִשָּׁ֤הḥămišāh
fifadjH2568
fifth · five
וְ/עֶשְׂרִים֙wəʿeśəriym
and twentyconjH6242
twenty
אֶ֔לֶףʾelep
thousand cubitsadjH505
וְ/רֹ֖חַבwərōḥab
and a breadthconjH7341
broad · largeness · thickness · wideness
עֲשֶׂ֣רֶתʿăśeret
tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
אֲלָפִ֑יםʾălāpiym
thousand cubitsadjH505
וּ/בֽ/וֹwbwō
conj
יִהְיֶ֥הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/מִּקְדָּ֖שׁhamiqədāš
the sanctuaryparticleH4720
hallowed part · holy place · sanctuary
קֹ֥דֶשׁqōdeš
a holy place ofnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
קָדָשִֽׁיםqādāšiym
holy placesnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!