“And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.”
Ezekiel 45:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 45:2010 words
HebrewMeaning
וְ/כֵ֤ןwəkēn
and thusconjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תַּֽעֲשֶׂה֙taʿăśeh
you will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּ/שִׁבְעָ֣הbəšibəʿāh
on day sevenpronH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
בַ/חֹ֔דֶשׁbaḥōdeš
in the monthpronH2320
new moon
מֵ/אִ֥ישׁmēʾiyš
from anyonepronH376
another · any · a certain · champion ···
שֹׁגֶ֖הšōgeh
who errsverbH7686
deceive · err · be ravished · sin through ignorance ···
וּ/מִ/פֶּ֑תִיwmipetiy
and from a simple personconjH6612
simple(-icity · one)
וְ/כִפַּרְתֶּ֖םwəkiparətem
and you will make atonement forconjH3722
make (an atonement · cleanse · disannul · forgive ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/בָּֽיִתhabāyit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!