Sign in
Ezekiel 45:11 — King James Version← Study notes

The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.


Ezekiel 45:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 45:1116 words
HebrewMeaning
הָ/אֵיפָ֣הhāʾēypāh
the ephahparticleH374
measure
וְ/הַ/בַּ֗תwəhabat
and the bathconjH1324
תֹּ֤כֶןtōken
measurementnounH8506
tale
אֶחָד֙ʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
יִֽהְיֶ֔הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/שֵׂ֕אתlāśēʾt
is to carrypronH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מַעְשַׂ֥רmaʿəśar
the tenth part ofnounH4643
tithe
הַ/חֹ֖מֶרhaḥōmer
the homerparticleH2563
heap · homer · mire · motion
הַ/בָּ֑תhabāt
the bathparticleH1324
וַ/עֲשִׂירִ֤תwaʿăśiyrit
and the tenth part ofconjH6224
הַ/חֹ֨מֶר֙haḥōmer
the homerparticleH2563
heap · homer · mire · motion
הָֽ/אֵיפָ֔הhāʾēypāh
the ephahparticleH374
measure
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/חֹ֖מֶרhaḥōmer
the homerparticleH2563
heap · homer · mire · motion
יִהְיֶ֥הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מַתְכֻּנְתּֽ/וֹmatəkunətwō
measurement itsnounH4971
measure · state · tale
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!