“And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.”
Ezekiel 44:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 44:2419 words
HebrewMeaning
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
רִ֗יבriyb
a disputenounH7379
adversary · chiding · contend · controversy ···
הֵ֚מָּהhēmāh
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
יַעַמְד֣וּyaʿamədw
they will standverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
ל/שפטlšpṭ
contendpronH8199
avenge · that condemn · defend · execute ···
לְ/מִשְׁפָּ֔טləmišəpāṭ
by judgments mypronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
בְּ/מִשְׁפָּטַ֖/יbəmišəpāṭay
ceremonypronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
ו/שפט/הוwšpṭhw
contendconjH8199
avenge · that condemn · defend · execute ···
יִשְׁפְּט֑וּ/הוּyišəpəṭwhw
contendverbH8199
avenge · that condemn · defend · execute ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
תּוֹרֹתַ֤/יtwōrōtay
laws mynounH8451
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
חֻקֹּתַ/י֙ḥuqōtay
statutes mynounH2708
custom · manner · ordinance · site ···
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מוֹעֲדַ֣/יmwōʿăday
appointed times mynounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
יִשְׁמֹ֔רוּyišəmōrw
they will observeverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
שַׁבְּתוֹתַ֖/יšabətwōtay
sabbaths mynounH7676
יְקַדֵּֽשׁוּyəqadēšw
they will sanctifyverbH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!