“And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.”
Ezekiel 44:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 44:1718 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֗הwəhāyāh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְּ/בוֹאָ/ם֙bəbwōʾām
abidepronH935
apply · attain · be · befall ···
אֶֽלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
שַׁעֲרֵי֙šaʿărēy
citynounH8179
door · gate · port
הֶ/חָצֵ֣רheḥāṣēr
courtparticleH2691
tower · village
הַ/פְּנִימִ֔יתhapəniymiyt
in(-nerparticleH6442
-ward)
בִּגְדֵ֥יbigədēy
apparelnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
פִשְׁתִּ֖יםpišətiym
flaxnounH6593
linen
יִלְבָּ֑שׁוּyiləbāšw
apparelverbH3847
arm · array · clothe · come upon ···
וְ/לֹֽאwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
יַעֲלֶ֤הyaʿăleh
ariseverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עֲלֵי/הֶם֙ʿălēyhem
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
צֶ֔מֶרṣemer
woolnounH6785
בְּ/שָֽׁרְתָ֗/םbəšārətām
ministerpronH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
בְּ/שַׁעֲרֵ֛יbəšaʿărēy
citypronH8179
door · gate · port
הֶ/חָצֵ֥רheḥāṣēr
courtparticleH2691
tower · village
הַ/פְּנִימִ֖יתhapəniymiyt
in(-nerparticleH6442
-ward)
וָ/בָֽיְתָ/הwābāyətāh
houseconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.