“They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.”
Ezekiel 44:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 44:1612 words
HebrewMeaning
הֵ֜מָּהhēmāh
itprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
יָבֹ֣אוּyābōʾw
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
מִקְדָּשִׁ֗/יmiqədāšiy
chapelnounH4720
hallowed part · holy place · sanctuary
וְ/הֵ֛מָּהwəhēmāh
itconjH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
יִקְרְב֥וּyiqərəbw
approachverbH7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
שֻׁלְחָנִ֖/יšuləḥāniy
tablenounH7979
לְ/שָׁרְתֵ֑/נִיləšārətēniy
ministerpronH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
וְ/שָׁמְר֖וּwəšāmərw
bewardconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִשְׁמַרְתִּֽ/יmišəmarətiy
chargenounH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.