Ezekiel 44:14 — King James Version← Study notes

“But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.”

Ezekiel 44:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 44:1411 words

HebrewMeaning

וְ/נָתַתִּ֣יwənātatiy

addconjH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

אוֹתָ֔/םʾwōtām

(as such unrepresented in English)particleH853

שֹׁמְרֵ֖יšōmərēy

bewardverbH8104

be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···

מִשְׁמֶ֣רֶתmišəmeret

chargenounH4931

keep · or to be kept · office · ordinace ···

הַ/בָּ֑יִתhabāyit

houseparticleH1004

daughter · door · dungeon · family ···

לְ/כֹל֙ləkōl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

עֲבֹ֣דָת֔/וֹʿăbōdātwō

actnounH5656

bondage · bondservant · effect · labour ···

וּ/לְ/כֹ֛לwləkōl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

יֵעָשֶׂ֖הyēʿāśeh

accomplishverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

בּֽ/וֹbwō

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 44:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →