Ezekiel 43:5 — King James Version← Study notes

“So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the Lord filled the house.”

Ezekiel 43:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 43:511 words

HebrewMeaning

וַ/תִּשָּׂאֵ֣/נִיwatiśāʾēniy

and it lifted up meconjH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

ר֔וּחַrwḥa

a spiritnounH7307

anger · blast · breath · cool ···

וַ/תְּבִיאֵ֕/נִיwatəbiyʾēniy

and it brought meconjH935

apply · attain · be · befall ···

אֶלʾel

intopronH413

according to · after · against · among ···

הֶֽ/חָצֵ֖רheḥāṣēr

the courtyardparticleH2691

tower · village

הַ/פְּנִימִ֑יhapəniymiy

innerparticleH6442

-ward)

וְ/הִנֵּ֛הwəhinēh

and there!conjH2009

lo · see

מָלֵ֥אmālēʾ

it filledverbH4390

confirm · consecrate · be at an end · be expired ···

כְבוֹדkəbwōd

the glory ofnounH3519

glory · honour

יְהוָ֖הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

הַ/בָּֽיִתhabāyit

the houseparticleH1004

daughter · door · dungeon · family ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!