“Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.”
Ezekiel 43:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 43:219 words
HebrewMeaning
וְ/לָ֣קַחְתָּ֔wəlāqaḥətā
and you will takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/פָּ֣רhapār
the young bullparticleH6499
calf · ox
הַֽ/חַטָּ֑אתhaḥaṭāʾt
the sin offeringparticleH2403
purifying · sin(-ner · offering)
וּ/שְׂרָפ/וֹ֙wśərāpwō
and someone will burn itconjH8313
make a) burn · up) kindle · utterly
בְּ/מִפְקַ֣דbəmipəqad
in the appointed place ofpronH4662
commandment · number
הַ/בַּ֔יִתhabayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
מִ/ח֖וּץmiḥwṣ
from the outsidepronH2351
field · forth · highway · more ···
לַ/מִּקְדָּֽשׁlamiqədāš
of the sanctuarypronH4720
hallowed part · holy place · sanctuary
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!