“So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place.”
Ezekiel 41:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 41:416 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֨מָדwayāmād
and he measuredconjH4058
mete · stretch self
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אָרְכּ֜/וֹʾārəkwō
length itsnounH753
forever · long
עֶשְׂרִ֣יםʿeśəriym
twentyadjH6242
twenty
אַמָּ֗הʾamāh
cubitsnounH520
hundred (by exchange for
וְ/רֹ֛חַבwərōḥab
and the breadthconjH7341
broad · largeness · thickness · wideness
עֶשְׂרִ֥יםʿeśəriym
was twentyadjH6242
twenty
אַמָּ֖הʾamāh
cubitsnounH520
hundred (by exchange for
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
פְּנֵ֣יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הַֽ/הֵיכָ֑לhahēykāl
the templeparticleH1964
temple
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלַ֔/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
זֶ֖הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
קֹ֥דֶשׁqōdeš
is the holy place ofnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
הַ/קֳּדָשִֽׁיםhaqŏdāšiym
the holy placesparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.