“And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate.”
Ezekiel 40:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 40:316 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֵ֨יאwayābēyʾ
and he broughtconjH935
apply · attain · be · befall ···
אוֹתִ֜/יʾwōtiy
meparticleH853
שָׁ֗מָּ/הšāmāh
there towardsadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
וְ/הִנֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
אִישׁ֙ʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
מַרְאֵ֨/הוּ֙marəʾēhw
appearance hisnounH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
כְּ/מַרְאֵ֣הkəmarəʾēh
was like the appearance ofpronH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
נְחֹ֔שֶׁתnəḥōšet
bronzenounH5178
brass · chain · copper · fetter ···
וּ/פְתִילwpətiyl
and a cord ofconjH6616
bracelet · lace · line · ribband ···
פִּשְׁתִּ֥יםpišətiym
linennounH6593
linen
בְּ/יָד֖/וֹbəyādwō
was in hand hispronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וּ/קְנֵ֣הwqənēh
and the reed ofconjH7070
bone · branch · calamus · cane ···
הַ/מִּדָּ֑הhamidāh
measurementparticleH4060
measure(-ing · meteyard · piece · size ···
וְ/ה֥וּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
עֹמֵ֖דʿōmēd
was standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בַּ/שָּֽׁעַרbašāʿar
in the gatepronH8179
door · gate · port
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!