“In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.”
Ezekiel 40:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 40:215 words
HebrewMeaning
בְּ/מַרְא֣וֹתbəmarəʾwōt
in visions ofpronH4759
vision
אֱלֹהִ֔יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הֱבִיאַ֖/נִיhĕbiyʾaniy
he brought meverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יְנִיחֵ֗/נִיwayəniyḥēniy
and he set down meconjH5117
be confederate · lay · let down · quiet ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ֤רhar
a mountainnounH2022
mount · promotion
גָּבֹ֨הַּ֙gābōha
highadjH1364
height · high · lofty · proud ···
מְאֹ֔דməʾōd
veryadvH3966
especially · exceeding · far · fast ···
וְ/עָלָ֥י/וwəʿālāyw
and was on itconjH5921
according to · after · against · among ···
כְּ/מִבְנֵהkəmibənēh
like the structure ofpronH4011
עִ֖ירʿiyr
a citynounH5892
city · court · town
מִ/נֶּֽגֶבminegeb
from the southpronH5045
side · -ward)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!