“Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.”
Ezekiel 4:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 4:929 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֣הwəʾatāh
theeconjH859
thou · ye · you
קַחqaḥ
acceptverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
לְ/ךָ֡ləkā
pron
חִטִּ֡יןḥiṭiyn
wheatnounH2406
וּ֠/שְׂעֹרִיםwśəʿōriym
barleyconjH8184
וּ/פ֨וֹלwpwōl
beansconjH6321
וַ/עֲדָשִׁ֜יםwaʿădāšiym
lentileconjH5742
וְ/דֹ֣חַןwədōḥan
milletconjH1764
וְ/כֻסְּמִ֗יםwəkusəmiym
fitchesconjH3698
rie
וְ/נָתַתָּ֤הwənātatāh
addconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אוֹתָ/ם֙ʾwōtām
(as such unrepresented in English)particleH853
בִּ/כְלִ֣יbikəliy
armourpronH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
אֶחָ֔דʾeḥād
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
וְ/עָשִׂ֧יתָwəʿāśiytā
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אוֹתָ֛/םʾwōtām
(as such unrepresented in English)particleH853
לְ/ךָ֖ləkā
pron
לְ/לָ֑חֶםləlāḥem
breadpronH3899
eat · food · fruit · loaf ···
מִסְפַּ֨רmisəpar
accountnounH4557
abundance · all · few · finite ···
הַ/יָּמִ֜יםhayāmiym
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
אַתָּ֣הʾatāh
theeprepH859
thou · ye · you
שׁוֹכֵ֣בšwōkēb
cast downverbH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
עַֽלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
צִדְּ/ךָ֗ṣidəkā
sidenounH6654
שְׁלֹשׁšəlōš
thirdadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
מֵא֧וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
וְ/תִשְׁעִ֛יםwətišəʿiym
ninetyconjH8673
י֖וֹםywōm
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
תֹּאכֲלֶֽ/נּוּtōʾkălenw
burn upverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.