“And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.”
Ezekiel 4:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 4:813 words
HebrewMeaning
וְ/הִנֵּ֛הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
נָתַ֥תִּיnātatiy
I will putverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עָלֶ֖י/ךָʿāleykā
on youpronH5921
according to · after · against · among ···
עֲבוֹתִ֑יםʿăbwōtiym
ropesnounH5688
cord · rope · thick bough · wreathen
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תֵהָפֵ֤ךְtēhāpēkə
you will turn yourselfverbH2015
become · come · be converted · give ···
מִֽ/צִּדְּ/ךָ֙miṣidəkā
from side yourpronH6654
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
צִדֶּ֔/ךָṣidekā
side yournounH6654
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
כַּלּוֹתְ/ךָ֖kalwōtəkā
completing youverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
יְמֵ֥יyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
מְצוּרֶֽ/ךָməṣwrekā
siege yournounH4692
bulwark · defence · fenced · fortress ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!