Sign in
Ezekiel 4:5 — King James Version← Study notes

For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.


Ezekiel 4:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 4:516 words
HebrewMeaning
וַ/אֲנִ֗יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
נָתַ֤תִּֽיnātatiy
I have assignedverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/ךָ֙ləkā
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁנֵ֣יšənēy
the years ofadjH8141
whole age · long · old
עֲוֺנָ֔/םʿăwōnām
iniquity theirnounH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
לְ/מִסְפַּ֣רləmisəpar
to the number ofpronH4557
abundance · all · few · finite ···
יָמִ֔יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
שְׁלֹשׁšəlōš
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
מֵא֥וֹתmēʾwōt
hundredsadjH3967
-th) · sixscore
וְ/תִשְׁעִ֖יםwətišəʿiym
and ninetyconjH8673
י֑וֹםywōm
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/נָשָׂ֖אתָwənāśāʾtā
and you will bearconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
עֲוֺ֥ןʿăwōn
the iniquity ofnounH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
בֵּֽיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!