Bible › Ezekiel › Chapter 4 › Verse 5 › Interlinear “For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.”
Ezekiel 4:5 — Hebrew Interlinear Hebrew · Ezekiel 4:5 16 words
Hebrew Meaning
וַ/אֲנִ֗י waʾăniy
I conj H589
me · mine · myself · we ···
נָתַ֤תִּֽי nātatiy
add verb H5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
שְׁנֵ֣י šənēy
year adj H8141
whole age · long · old
עֲוֺנָ֔/ם ʿăwōnām
fault noun H5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
לְ/מִסְפַּ֣ר ləmisəpar
account pron H4557
abundance · all · few · finite ···
יָמִ֔ים yāmiym
day noun H3117
always · chronicals · continually · daily ···
שְׁלֹשׁ šəlōš
third adj H7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
מֵא֥וֹת mēʾwōt
hundred adj H3967
-th) · sixscore
י֑וֹם ywōm
day noun H3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/נָשָׂ֖אתָ wənāśāʾtā
accept conj H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
עֲוֺ֥ן ʿăwōn
fault noun H5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
בֵּֽית bēyt
house noun H1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Explore community notes on Ezekiel 4:5
Study summaries, cross-references, and discussion
Open verse →