Ezekiel 39:6 — King James Version← Study notes

“And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the Lord.”

Ezekiel 39:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 39:610 words

HebrewMeaning

וְ/שִׁלַּחְתִּיwəšilaḥətiy

appointconjH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

אֵ֣שׁʾēš

burningnounH784

fiery · fire · flaming · hot

בְּ/מָג֔וֹגbəmāgwōg

MagogpronH4031

וּ/בְ/יֹשְׁבֵ֥יwbəyōšəbēy

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

הָ/אִיִּ֖יםhāʾiyiym

countryparticleH339

isle · island

לָ/בֶ֑טַחlābeṭaḥ

assurancepronH983

boldly · care · confidence · hope ···

וְ/יָדְע֖וּwəyādəʿw

acknowledgeconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

כִּיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֲנִ֥יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 39:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →