“Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.”
Ezekiel 39:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 39:1814 words
HebrewMeaning
בְּשַׂ֤רbəśar
the flesh ofnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
גִּבּוֹרִים֙gibwōriym
warriorsadjH1368
chief · excel · giant · man ···
תֹּאכֵ֔לוּtōʾkēlw
you will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וְ/דַםwədam
and the blood ofconjH1818
-guiltiness · innocent
נְשִׂיאֵ֥יnəśiyʾēy
the princes ofnounH5387
chief · cloud · governor · prince ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
תִּשְׁתּ֑וּtišətw
you will drinkverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
אֵילִ֨יםʾēyliym
ramsnounH352
lintel · oak · post · ram ···
כָּרִ֤יםkāriym
lambsnounH3733
furniture · lamb · pasture · ram. See also
וְ/עַתּוּדִים֙wəʿatwdiym
and goatsconjH6260
goat · ram
פָּרִ֔יםpāriym
bullsnounH6499
calf · ox
מְרִיאֵ֥יməriyʾēy
fatlings ofnounH4806
-ling)
בָשָׁ֖ןbāšān
BashannounH1316
כֻּלָּֽ/םkulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!