“And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon–gog.”
Ezekiel 39:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 39:1517 words
HebrewMeaning
וְ/עָבְר֤וּwəʿābərw
alienateconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
הָ/עֹֽבְרִים֙hāʿōbəriym
alienateparticleH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בָּ/אָ֔רֶץbāʾāreṣ
earthpronH776
common · earth · field · ground ···
וְ/רָאָה֙wərāʾāh
advise selfconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
עֶ֣צֶםʿeṣem
bodynounH6106
bone · life · same · strength ···
אָדָ֔םʾādām
man (meannounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
וּ/בָנָ֥הwbānāh
buildconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
אֶצְל֖/וֹʾeṣəlwō
atpronH681
by · near · toward · with. See also
צִיּ֑וּןṣiywn
signnounH6725
title · waymark
עַ֣דʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
קָבְר֤וּqābərw
buryverbH6912
in any wise
אֹת/וֹ֙ʾōtwō
(as such unrepresented in English)particleH853
הַֽ/מְקַבְּרִ֔יםhaməqabəriym
buryparticleH6912
in any wise
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
גֵּ֖יאgēyʾ
valleynounH1516
הֲמ֥וֹןhămwōn
HamogognounH1996
גּֽוֹגgwōg
HamogognounH1996
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.