Ezekiel 39:12 — King James Version← Study notes

“And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.”

Ezekiel 39:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 39:129 words

HebrewMeaning

וּ/קְבָרוּ/ם֙wqəbārwm

buryconjH6912

in any wise

בֵּ֣יתbēyt

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

לְמַ֖עַןləmaʿan

because ofpronH4616

to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···

טַהֵ֣רṭahēr

be (makeverbH2891

make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

שִׁבְעָ֖הšibəʿāh

sevenadjH7651

-s · (-teen · -teenth) · -th ···

חֳדָשִֽׁיםḥŏdāšiym

monthnounH2320

new moon

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 39:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →