“Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:”
Ezekiel 39:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 39:118 words
HebrewMeaning
וְ/אַתָּ֤הwəʾatāh
theeconjH859
thou · ye · you
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָם֙ʾādām
man (meannounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
הִנָּבֵ֣אhinābēʾ
prophesyverbH5012
make self a prophet
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
גּ֔וֹגgwōg
GognounH1463
וְ/אָ֣מַרְתָּ֔wəʾāmarətā
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּ֥הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֖רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy
LordnounH136
יְהוִ֑הyəhwih
GodnounH3069
הִנְ/נִ֤יhinəniy
beholdparticleH2005
if · lo · though
אֵלֶ֨י/ךָ֙ʾēleykā
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
גּ֔וֹגgwōg
GognounH1463
נְשִׂ֕יאnəśiyʾ
captainnounH5387
chief · cloud · governor · prince ···
רֹ֖אשׁrōʾš
bandnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
מֶ֥שֶׁךְmešekə
MesechnounH4902
Meshech
וְ/תֻבָֽלwətubāl
TubalconjH8422
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.