“Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the Lord.”
Ezekiel 38:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 38:2310 words
HebrewMeaning
וְ/הִתְגַּדִּלְתִּי֙wəhitəgadilətiy
and I will show myself greatconjH1431
boast · bring up · exceed · excellent ···
וְ/הִתְקַדִּשְׁתִּ֔יwəhitəqadišətiy
and I will show myself holyconjH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
וְ/נ֣וֹדַעְתִּ֔יwənwōdaʿətiy
and I will make myself knownconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
לְ/עֵינֵ֖יləʿēynēy
to the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
גּוֹיִ֣םgwōyim
nationsnounH1471
heathen · nation · people
רַבִּ֑יםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וְ/יָדְע֖וּwəyādəʿw
and they will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָֽהyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!