Ezekiel 38:21 — King James Version← Study notes

“And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord God: every man’s sword shall be against his brother.”

Ezekiel 38:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 38:2112 words

HebrewMeaning

וְ/קָרָ֨אתִיwəqārāʾtiy

bewrayconjH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

עָלָ֤י/וʿālāyw

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

לְ/כָלləkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

הָרַ/י֙hāray

hillnounH2022

mount · promotion

חֶ֔רֶבḥereb

axenounH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

נְאֻ֖םnəʾum

saidnounH5002

saith

אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֑הyəhwih

GodnounH3069

חֶ֥רֶבḥereb

axenounH2719

dagger · knife · mattock · sword ···

אִ֖ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

בְּ/אָחִ֥י/וbəʾāḥiyw

brotherpronH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

תִּֽהְיֶֽהtihəyeh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 38:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →