“And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.”
Ezekiel 37:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 37:813 words
HebrewMeaning
וְ/רָאִ֜יתִיwərāʾiytiy
and I sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/הִנֵּֽהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
עֲלֵי/הֶ֤םʿălēyhem
were on thempronH5921
according to · after · against · among ···
גִּדִים֙gidiym
sinewsnounH1517
וּ/בָשָׂ֣רwbāśār
and fleshconjH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
עָלָ֔הʿālāh
it came upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
וַ/יִּקְרַ֧םwayiqəram
and it coveredconjH7159
עֲלֵי/הֶ֛םʿălēyhem
over thempronH5921
according to · after · against · among ···
ע֖וֹרʿwōr
skinnounH5785
leather · skin
מִ/לְ/מָ֑עְלָ/הmiləmāʿəlāh
from to abovepronH4605
exceeding · forward · on high · over ···
וְ/ר֖וּחַwərwḥa
and was breathconjH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֵ֥יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
בָּ/הֶֽםbāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!