Bible › Ezekiel › Chapter 37 › Verse 7 › Interlinear “So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.”
Ezekiel 37:7 — Hebrew Interlinear Hebrew · Ezekiel 37:7 13 words
Hebrew Meaning
וְ/נִבֵּ֖אתִי wənibēʾtiy
and I prophesied conj H5012
make self a prophet
כַּ/אֲשֶׁ֣ר kaʾăšer
just as pron H834
after · alike · because · every ···
צֻוֵּ֑יתִי ṣuwēytiy
I was commanded verb H6680
bid · charge · (give a · give in ···
וַֽ/יְהִי wayəhiy
and it came conj H1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ק֤וֹל qwōl
a sound noun H6963
aloud · crackling · cry · fame ···
כְּ/הִנָּֽבְאִ/י֙ kəhinābəʾiy
when prophesied I pron H5012
make self a prophet
וְ/הִנֵּה wəhinēh
and there! conj H2009
lo · see
רַ֔עַשׁ raʿaš
a rattling noun H7494
confused noise · earthquake · fierceness · quaking ···
וַ/תִּקְרְב֣וּ watiqərəbw
and they drew near conj H7126
bring (forth · near) · come (near · nigh) ···
עֲצָמ֔וֹת ʿăṣāmwōt
the bones noun H6106
bone · life · same · strength ···
עֶ֖צֶם ʿeṣem
bone noun H6106
bone · life · same · strength ···
אֶל ʾel
to pron H413
according to · after · against · among ···
עַצְמֽ/וֹ ʿaṣəmwō
bone its noun H6106
bone · life · same · strength ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!