“And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the Lord.”
Ezekiel 37:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 37:617 words
HebrewMeaning
וְ/נָתַתִּי֩wənātatiy
and I will giveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עֲלֵי/כֶ֨םʿălēykem
to youpronH5921
according to · after · against · among ···
גִּדִ֜יםgidiym
sinewsnounH1517
וְֽ/הַעֲלֵתִ֧יwəhaʿălētiy
and I will bring upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עֲלֵי/כֶ֣םʿălēykem
over youpronH5921
according to · after · against · among ···
בָּשָׂ֗רbāśār
fleshnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
וְ/קָרַמְתִּ֤יwəqāramətiy
and I will coverconjH7159
עֲלֵי/כֶם֙ʿălēykem
over youpronH5921
according to · after · against · among ···
ע֔וֹרʿwōr
skinnounH5785
leather · skin
וְ/נָתַתִּ֥יwənātatiy
and I will putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בָ/כֶ֛םbākem
pron
ר֖וּחַrwḥa
breathnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
וִ/חְיִיתֶ֑םwiḥəyiytem
and you will liveconjH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
וִ/ידַעְתֶּ֖םwiydaʿətem
and you will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָֽהyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!