“Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the Lord.”
Ezekiel 37:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 37:413 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלַ֔/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
הִנָּבֵ֖אhinābēʾ
prophesyverbH5012
make self a prophet
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עֲצָמ֣וֹתhāʿăṣāmwōt
the bonesparticleH6106
bone · life · same · strength ···
הָ/אֵ֑לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
וְ/אָמַרְתָּ֣wəʾāmarətā
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶ֔םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
הָ/עֲצָמוֹת֙hāʿăṣāmwōt
O bonesparticleH6106
bone · life · same · strength ···
הַ/יְבֵשׁ֔וֹתhayəbēšwōt
dryparticleH3002
dry
שִׁמְע֖וּšiməʿw
hearverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
דְּבַרdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!