Ezekiel 37:28 — King James Version← Study notes

“And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.”

Ezekiel 37:28 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 37:2812 words

HebrewMeaning

וְ/יָֽדְעוּ֙wəyādəʿw

acknowledgeconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

הַ/גּוֹיִ֔םhagwōyim

GentileparticleH1471

heathen · nation · people

כִּ֚יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

אֲנִ֣יʾăniy

IprepH589

me · mine · myself · we ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

מְקַדֵּ֖שׁməqadēš

appointverbH6942

bid · consecrate · dedicate · defile ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

בִּ/הְי֧וֹתbihəywōt

beaconpronH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

מִקְדָּשִׁ֛/יmiqədāšiy

chapelnounH4720

hallowed part · holy place · sanctuary

בְּ/תוֹכָ֖/םbətwōkām

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

לְ/עוֹלָֽםləʿwōlām

alwaypronH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 37:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →