“And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.”
Ezekiel 37:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 37:2414 words
HebrewMeaning
וְ/עַבְדִּ֤/יwəʿabədiy
and servant myconjH5650
bondage · servant · servant
דָוִד֙dāwid
DavidnounH1732
מֶ֣לֶךְmelekə
will be kingnounH4428
royal
עֲלֵי/הֶ֔םʿălēyhem
over thempronH5921
according to · after · against · among ···
וְ/רוֹעֶ֥הwərwōʿeh
and a shepherdconjH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
אֶחָ֖דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
יִהְיֶ֣הyihəyeh
he will belongverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/כֻלָּ֑/םləkulām
to all of thempronH3605
) · altogether · any · enough ···
וּ/בְ/מִשְׁפָּטַ֣/יwbəmišəpāṭay
and in judgments myconjH4941
adversary · charge · crime · custom ···
יֵלֵ֔כוּyēlēkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וְ/חֻקֹּתַ֥/יwəḥuqōtay
and statutes myconjH2708
custom · manner · ordinance · site ···
יִשְׁמְר֖וּyišəmərw
they will keepverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
וְ/עָשׂ֥וּwəʿāśw
and they will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אוֹתָֽ/םʾwōtām
themparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!