“As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the Lord.”
Ezekiel 36:38 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 36:3816 words
HebrewMeaning
כְּ/צֹ֣אןkəṣōʾn
like sheep ofpronH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
קָֽדָשִׁ֗יםqādāšiym
holinessnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
כְּ/צֹ֤אןkəṣōʾn
like the sheep ofpronH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙yərwšālaim
JerusalemnounH3389
בְּ/מ֣וֹעֲדֶ֔י/הָbəmwōʿădeyhā
at appointed times itspronH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
כֵּ֤ןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תִּהְיֶ֨ינָה֙tihəyeynāh
they will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הֶ/עָרִ֣יםheʿāriym
the citiesparticleH5892
city · court · town
הֶ/חֳרֵב֔וֹתheḥŏrēbwōt
wastedparticleH2720
dry · waste
מְלֵא֖וֹתməlēʾwōt
fulladjH4392
she that was with child · -ed with) · full · multitude ···
צֹ֣אןṣōʾn
of flocks ofnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
אָדָ֑םʾādām
humansnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
וְ/יָדְע֖וּwəyādəʿw
and they will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָֽהyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!