“And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.”
Ezekiel 36:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 36:2712 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
רוּחִ֖/יrwḥiy
airnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֶתֵּ֣ןʾetēn
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑םbəqirəbəkem
bowelspronH7130
among · before · unto charge · eat ···
וְ/עָשִׂ֗יתִיwəʿāśiytiy
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֵ֤תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/חֻקַּ/י֙bəḥuqay
appointedpronH2706
bound · commandment · convenient · custom ···
תֵּלֵ֔כוּtēlēkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וּ/מִשְׁפָּטַ֥/יwmišəpāṭay
ceremonyconjH4941
adversary · charge · crime · custom ···
תִּשְׁמְר֖וּtišəmərw
bewardverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
וַ/עֲשִׂיתֶֽםwaʿăśiytem
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.