Ezekiel 36:13 — King James Version← Study notes

“Thus saith the Lord God; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations;”

Ezekiel 36:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Ezekiel 36:1315 words

HebrewMeaning

כֹּ֤הkōh

alsoadvH3541

here · + hitherto · like · on the other side ···

אָמַר֙ʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲדֹנָ֣/יʾădōnāy

LordnounH136

יְהוִ֔הyəhwih

GodnounH3069

יַ֚עַןyaʿan

becauseconjH3282

forasmuch · seeing then · that · wheras ···

אֹמְרִ֣יםʾōməriym

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לָ/כֶ֔םlākem

pron

אֹכֶ֥לֶתʾōkelet

burn upverbH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

אָדָ֖םʾādām

man (meannounH120

another · hypocrite · common sort · low ···

אתיʾty

theeprepH859

thou · ye · you

אָ֑תְּʾātə

theeprepH859

thou · ye · you

וּ/מְשַׁכֶּ֥לֶתwməšakelet

bereaveconjH7921

barren · cast calf (fruit · young) · be childless ···

גוי/ךgwyk

GentilenounH1471

heathen · nation · people

גּוֹיַ֖יִ/ךְgwōyayikə

GentilenounH1471

heathen · nation · people

הָיִֽיתhāyiyt

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Ezekiel 36:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →