“And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:”
Ezekiel 36:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 36:1011 words
HebrewMeaning
וְ/הִרְבֵּיתִ֤יwəhirəbēytiy
abundanceconjH7235
archer (by mistake for
עֲלֵי/כֶם֙ʿălēykem
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
אָדָ֔םʾādām
man (meannounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
בֵּ֥יתbēyt
housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
כֻּלֹּ֑/הkulōh
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
וְ/נֹֽשְׁבוּ֙wənōšəbw
abideconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
הֶֽ/עָרִ֔יםheʿāriym
AiparticleH5892
city · court · town
וְ/הֶ/חֳרָב֖וֹתwəheḥŏrābwōt
decayed placeconjH2723
desolate (place · -tion) · destruction · waste
תִּבָּנֶֽינָהtibāneynāh
buildverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.